¾ÅÉ«ÊÓƵ

¸éé²õ³Ü³¾Ã© :Ìý

Certains critiques sont d'avis qu'Ama Ata Aidoo est une féministe radicale tant dans sa vie privée que dans sa vie littéraire. La présente étude soutient que, même si dans sa vie privée quotidienne, l’auteure se veut féministe radicale, dans ses œuvres littéraires, elle ne soutient pas la position radicale du féminisme euro-américain. L’étude prouve qu'à travers l'emploi d’ironie, Aidoo appelle à un féminisme modéré. L'article vise donc à étudier la représentation de l'idéologie féministe dans Anowa d'Ama Ata Aidoo. Ensuite, il analyse comment l'ironie permet à l'auteure de proposer un féminisme modéré dans la pièce. Les données sont principalement recueillies de la pièce Anowa et soumises à l'approche interprétative. L'étude est fondée sur la théorie du féminisme radical et une combinaison des courants du féminisme afro-centrique. L'étude conclut que, bien qu'Aidoo condamne l’hégémonie masculine dans sa pièce, elle dénonce aussi l’esprit radical et violent adopté par certains militants féministes dans la quête de l’autonomisation des femmes, appelant ainsi à une forme modérée de féminisme.

Mots clés : féminisme, afro-centrique, modéré, radical, ironie.

Abstract

Some critics are of the view that Ama Ata Aidoo is a radical feminist in her private life as well as in her literary works. This article argues that, even if in her private life, Aidoo wants to be known as a radical feminist, in her literary works, she does not support the radical position of the euro-american feminism. The study proves that through the use of irony, Aidoo is calling for a moderate feminism. The paper therefore aims at studying the representation of feminist ideology in Ama Ata Aidoo’s Anowa. Then, it analyses how the use of irony contributes to the author’s call for moderate feminism in the play. The data were mainly collected from the author’s play Anowa and subjected to interpretative approach. The study is grounded in the radical feminism theory and a combination of the models of Afrocentric feminism. The study concludes that, though Aidoo condemns male hegemony in her play, she denounces the radical and violent position adopted by some feminist activists in their quest for women liberation, thus, calling for a moderate form of feminism.

Key words: feminism, afrocentric, moderate, radical, irony.

Ìý